Элективная дисциплина изучается 1 семестр и имеет своей целью ознакомить будущих переводчиков с общими принципами работы с научно-технической документацией. Основные задачи изучения дисциплины: формирование представления о регламентированной научно-технической документации; знакомство с наиболее распространенными научно-техническими документами и текстами: описаниями к патентам на изобретения, стандартами, конструкторской документацией; знакомство с нормативными источниками, регламентирующими язык, стиль, оформление научно-технических текстов; формирование профессиональных навыков переводчика для работы с регламентированными научно-техническими текстами; формирование представления о качестве профессионального перевода регламентированной научно-технической документации.